ハワイ大学の学生や現地の人々との交流を通して英語コミュニケーション能力の向上を図るとともに、異文化理解を深める。

本年度は、現地（米国ハワイ州オアフ島）での研修を行う予定です。

本研修の参加者は、短期間のハワイ研修から大きく３つの経験を得ることで帰国後の将来設計をより具体化することができます。第一に、ハワイ大学リーワード・コミュニティーカレッジでの講義を受け、ハワイ大学のキャンパスに滞在し、平均的な米国の大学生の生活を実際に体験することができます。第二に、準備講座での学びや各自の興味関心にもとづいてオアフ島の各地で現地調査を行い、日本の教科書には書かれていない現地ならではの最新情報や多様な見方を知ることができます。第三に、ハワイの多文化共生と寛容性が作りだす独自の文化多様性に触れることで、自分自身と日本文化の諸側面を客観的に理解することにつながります。今後一層グローバル化する日本社会を担うみなさんの人生にとって非常に貴重な学びの機会となることでしょう。

この授業は、担当教員が実務経験を活かしつつ、実践的教育を行っている授業である。

・平易な英語を使って現地の人々と適切なコミュニケーションをとることができる。
・今日のハワイの歴史的、文化的背景について説明することができる。
・日本の文化をハワイの人々に英語で詳しく説明することができる。
・各自の関心のある分野について、英語でオンライン調査の計画、実施、分析、報告を行うことができる。

ハワイ大学のコミュニティーカレッジでの短期語学研修（集中講義）

外国語（日本語以外）のみ Foreign language(s) other than Japanese

ＰＢＬ（課題解決型学習） Project-based learning

ディスカッション、ディベート Discussion , Debate

グループワーク Group work

プレゼンテーション Presentation

実習、フィールドワーク Applied practice , Fieldwork

ハワイ研修に関する一連のスケジュールは以下の通りである．

①ハワイ研修と渡航に関する説明会1回目
実際の研修日程の詳細（渡航方法、現地プログラム等）、ならびに旅行社による渡米までの諸手続きに関する説明等を複数回行います（Zoom meetingを含む）．毎回必ず出席して準備を進めてください．
なお、2025年2月に実施されたハワイ研修の概要を参考までに記載する．（2026年度版は、春学期中に開催する説明会にて連絡する予定。）

＜日程　2025年2月2日（日）～2月9日（日）6泊8日＞　
Course contents（主な内容）:
(1) English lectures/workshops on specific topics ハワイに関する英語のレクチャー、ワークショップ
(2) Tutorials for qualitative and quantitative studies (background knowledge)　効果的な英語での調査研究法を学んだ上で、オアフ島内にて、フィールド調査（歴史・文化・NPO団体との協働、施設見学等）．
(3) 帰国後、参加者は研修での貴重な経験と成果を英文レポートにまとめ、報告書として編纂する．
＊ただし、参加者の英語コミュニケーション能力に応じて研修の内容や方法は適宜変更される。

・準備学習としては、翌日の研修の内容を確認し、それに関する事前資料等を読み、英語で質問したり、説明したりできるようにしておくとよい．
・現地での研修で出会った相手の名前を覚えておき、会話の中で積極的に使うように心がけることで効果的なコミュニケーションが生まれやすい．
・事後学習としては、毎日の研修で学んだことをその日のうちに振り返り、英語で記録するとともに、理解できなかったことは調べるなどして明らかにしておくこと．
なお、終了後には研修での経験を報告書にまとめ、提出することが求められる．

準備学習２時間　事後学習２時間（２単位科目）

すべて現地（ハワイ州オアフ島）で行われます。ハワイ大学マノア校と同コミュニティーカレッジの２つのキャンパスの施設を利用して実施される予定。

平常点評価（100%)：
研修における授業や活動に積極的に参加し、現地の人とコミュニケーションをとることができているかどうかを基準に評価する。
研修中の参加態度（積極性、協調性）と学習状況（70％）、研修の報告書等（30％）を総合的に評価する。

定期試験期間中には筆記試験を実施しない。No exams are required during the exam period.

提出された課題は添削しコメントを付したうえで、メール等で速やかに返却し、受講生からの援助要請にもその都度最適な方法で応じる．

現地の研修担当の講師らが適宜、資料等を配布・配信します．

研修の中で適宜紹介される。

１）履修登録方法について（変更あり）
提出期日までに「研修参加申込書」を提出した学生を「研修参加者＝履修者」として一括で履修登録します．（→個別の履修登録は不要です）

２）秋学期中に渡航や現地研修参加に関する説明会を複数回行います．研修参加者は必ず出席してください．渡航や留学助成金申請手続き等の重要な説明があります．

３）研修に関する質問・相談には、随時、受けつけます（杉本までメール送付のこと）．

４）また、参加要件として、春学期開講の「Communicative EnglishⅠ」「スピーキングスキルⅠ」のいずれかを単位履修済みである）ことが望ましいが、履修可能単位数との関係もあるため、必須ではありません．オンライン交流の経験が少なくとも一回以上あることを想定して研修を行います．

５）研修参加に際し、主選択エリアの分野は問いません．英語圏の文化が好きな人、英語で話すことが好きな人は積極的に参加してほしい．

６）現地での研修を無事修了した学生は全員、ハワイ研修修了証が授与されます．

すべての人に健康と福祉を Good health and well-being

質の高い教育をみんなに Quality education

ジェンダー平等を実現しよう Gender equality

安全な水とトイレを世界中に Clean water and sanitation

エネルギーをみんなに そしてクリーンに Affordable and clean energy

働きがいも経済成長も Decent work and economic growth

産業と技術革新の基盤をつくろう Industry, innovation, infrastructure

人や国の不平等をなくそう Reduced inequalities

住み続けられるまちづくりを Sustainable cities and communities

つくる責任 つかう責任 Responsible consumption, production

気候変動に具体的な対策を Climate action

海の豊かさを守ろう Life below water

陸の豊かさも守ろう Life on land

平和と公正をすべての人に Peace, justice and strong institutions

パートナーシップで目標を達成しよう Partnerships for the goals

メールまたは、直接、教員へ連絡してください。
渡航前までの連絡先と質問コーナーは、Moodle上でお知らせしていますので、参照してください。
現地研修中は、別途連絡します。